[staring at the...THING, the "words" it displays suddenly change, but are as equally cryptic as the first; she squints, trying to discern if it is a language she knows] THOUGH! And, and...NOT and...or and...you... There ARE words I know here!!

[with a small hop and twirl, she punches one of her fists in the air in triumph before facing the creature again - still refusing to touch it, but leaning in closer] But what the HECK does the rest of this say?!