[at this point, Morgan grows bored of the hologram and turns to--stumblingly--chase a butterfly]

[Sophie ducks her head, considering] It could do. Perhaps I should approach them when they're sleeping, so that Morgan and I are quite close when they see me.